股份有限公司英文名称,集团股份有限公司英文
大家好,由投稿人熊茹慧来为大家解答股份有限公司英文名称,集团股份有限公司英文这个热门资讯。股份有限公司英文名称,集团股份有限公司英文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
股份有限公司英文缩写怎么写
股份有限公司;
上市公司;
Ta在一家跨国大公司上班;
公司究竟是不是家;
公司客户、公司法人、公司领导、公司同事、公司网站;
这么多“公司”,怎么用英语表达呢?
都是“公司”,company和firm和corporation,有什么区别?
一,company
company:/ ˈkʌmpəni /
n. 公司;陪伴,同伴
比较正式,可以泛指所有规模、类型的公司。法律条款或术语中,通常使用company。
公司简介:company profile
公司网站:company website
欢迎光临本公司!
Welcome to our company!
二,firm
firm: / fɜːm /
n. 公司,商行
adj. 结实的;稳固的;坚定的;强有力的;可靠的
通常指提供服务型业务为主的小型公司、商行或事务所。
律师事务所:law firm
会计师事务所:accounting firm
他们在一家会计师事务所工作。
They work in an accounting firm.
三,corporation
corporation:/ ˌkɔːpəˈreɪʃ(ə)n /
n. 社团,公司
通常指综合型大公司、大集团。
跨国公司:transnational corporation
他是那家跨国公司的老板。
He is the boss of the transnational corporation.
友友们,你们有什么意见或建议呢?
#公司##律师事务所##会计师事务所##跨国公司##英语口语##英语单词##英语词汇##易混淆词汇辨析##英语学习##日常英语##职场英语##我们一起学英语##实用英##生活英语##英语#
股份有限公司英文怎么读
5月19日晚间,韦尔股份(603501.SH)发布公告称,公司中文名称拟变更为豪威集成电路(集团)股份有限公司,英文名称拟变更为OmniVision Integrated Circuits Group,Inc.,A股证券简称拟变更为豪威集团,证券代码不变更。
韦尔股份称,公司同日召开第六届董事会第四十五次会议,审议通过了《关于变更公司名称及证券简称的议案》,拟对公司名称、证券简称进行变更。其中,拟变更公司名称事项尚需提交公司股东大会审议。
对于此次更名的原因,韦尔股份解释称,根据公司目前主营产品品牌影响力及产品类型占比,为了更加全面地体现公司的产业布局和实际情况,准确反映公司未来战略发展方向,便于集团化管理及精细化管控,进一步发挥公司品牌效应及品牌优势,提升市场影响力,同时增加投资者对公司业务情况的理解和投资判断,拟将公司名称变更。
据公告披露,韦尔股份于2019年完成了对全球前三大图像传感器芯片设计公司豪威科技的收购,逐步构建了图像传感器解决方案、显示解决方案和模拟解决方案三大业务体系。2024年公司半导体设计业务中,公司图像传感器解决方案业务实现营业收入191.90亿元,占主营业务收入的比例为74.76%。
“本次变更公司名称、证券简称事项是基于公司战略规划及经营业务开展需要,符合公司战略规划和整体利益,不存在利用变更名称影响公司股价、误导投资者的情形,也不存在损害公司和中小股东利益的情形。”韦尔股份在公告中称。
南财快讯记者注意到,检索“韦尔股份官网”出现的就是韦尔—豪威集团OmniVision Group,在公司介绍一栏,豪威集团也排名靠前。
官网显示,豪威集团-上海韦尔半导体股份有限公司(603501.SH)是全球排名前列的中国半导体设计公司。集团研发中心与业务网络遍布全球,2024年出货量超过110亿颗。
此外,韦尔股份官方微信公众号也一直为豪威集团。据变更记录,韦尔股份于2022年6月注册“OmniVision”,7月账号迁移改名“豪威集团 OmniVision”。
截至5月19日收盘,韦尔股份报128.22元/股,总市值1560.37亿元。
(声明:文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。)
更多内容请下载21财经APP
比亚迪股份有限公司英文
在通用文本中,company和corporation一般都可直接译为“公司”。
但在法律英语中,两者的内涵是存在区别的。
在美国公司法中,company的外延要比corporation更广。Company泛指各类公司和商业组织,而corporation指的是某一类型的company,它是独立的公司法人,具有独立的民事权利能力和行为能力。
其英文释义如下:
A corporation is a legal entity that's separate from its owners or founders. An owner refers to anyone who has stock or shares in the corporation. Corporations have the legal authority and permission to act as a single person or entity and have individual rights and privileges. Types of corporation structures include:
美国公司法中的corporation主要分为两类:
C-Corporation C类公司
Establishing an organization as a C corporation means that shareholders or owners file taxes separately from the business entity.
C类公司是由股东共同所有的独立法人,股东持有公司股票。该形式将股东投资风险限制在公司资产范围内,股东个人财产受到保护,股东个人通常不对公司债务承担责任。
S-Corporation S类公司
Filing a business as an S corporation allows you to pass income, losses, deductions and credits to shareholders. This provides the shareholders the ability to file taxes on the business with a structure similar to a general partnership.
美国股份有限公司的一种。与标准(或C)公司相比,S公司通常对小企业主更具吸引力。这是因为S公司具有一些吸引人的税收优惠,并且仍然为企业所有者提供公司的责任保护。
而company则主要分为以下几类:
Sole proprietorship个人公司: A sole proprietorship operates with one individual who handles all business operations. Sole proprietor refers to an informal commercial enterprise or company with a single owner.
General partnership普通合伙企业: A general partnership follows the same form and structure as a sole proprietorship, but has two or more individuals who work to operate the business. Both individuals assume liability for the debt and operations of the business and any misconduct that occurs from either partner.
Limited liability partnership有限责任合伙企业: A limited liability partnership (LLP) refers to a partnership business where each owner has a predetermined threshold of liability for the losses or debts of their company. The partners generally assume responsibility for their own actions and don't account for the misconduct or faults of others.
Limited liability company有限责任公司: A limited liability company (LLC) is a company that combines the structures of a partnership and a corporation. This type of company has the legal status and permissions of a corporation but follows the tax and revenue regulations of a partnership or sole proprietorship.
Corporation: Corporations refer to a specific structure and establishment of a company as a legal entity that is separate from individual owners. Corporations perform the basic functions of a company, such as providing and selling goods and services, and often operate on a larger scale.
基于company和corporation的这一区别,在翻译时,可以根据上下文,将corporation处理为“公司”或“法人”,如:
No business shall be transacted at any general meeting unless a quorum is present. Two Members being individuals present in person or by proxy or if a corporation or other nonnatural person by its duly authorised representative or proxy shall be a quorum unless the Company has only one Member entitled to vote at such general meeting in which case the quorum shall be that one Member present in person or by proxy or (in the case of a corporation or other non-natural person) by its duly authorised representative or proxy.
除非出席大会的人数达到法定人数,否则股东大会不得处理任何事务。两名股东出席(如果是个人,由其亲自出席或委托代理人出席;如果是法人或其他非自然人,由其正式授权代表或代理人出席)则构成法定人数,但如果公司只有一名有权在该股东大会上投票的股东,在这种情况下,法定人数应为亲自出席或通过代理人出席的一名股东或者(在股东为法人或其他非自然人的情况下)由其正式授权代表或代理人出席的一名股东。
转载自:红蓝律 作者:旗渡多语信息中心(出海信息服务)
蜜雪冰城股份有限公司英文
国联证券 视觉中国 资料图
并购民生证券股份有限公司(简称“民生证券”)后,国联证券股份有限公司(简称“国联证券”,601456.SH,01456.HK)拟更名为“国联民生证券股份有限公司”。
1月13日晚,国联证券发布公告,公司拟将中文名称变更为国联民生证券股份有限公司,英文名称变更为Guolian Minsheng Securities Company Limited,A股、H股证券简称变更为“国联民生”。
“鉴于公司发行A股股份购买民生证券股份有限公司99.26%股份并募集配套资金等事项已经中国证监会核准通过,基于公司战略发展需要,同时使公司名称更为全面、准确地反映公司基本情况及未来发展规划,公司拟变更公司名称及证券简称。”国联证券在变更理由中写道。
澎湃新闻注意到,本次拟变更公司名称已获国家市场监督管理总局预核准,待股东大会审议通过后,国联证券将及时向市场监督管理部门申请办理工商变更登记手续,变更后的公司名称以市场监督管理部门的最终登记为准。
此外,国联证券拟变更的证券简称尚需经上海证券交易所、香港联合交易所有限公司审核。
经中国证监会核准通过,国联证券目前已完成本次重组所涉及的标的资产交割过户及新股发行工作。公司本次重组发行股份购买资产发行新股数量为26.4亿股,已于2025年1月3日在中国证券登记结算有限责任公司上海分公司办理完成股份登记手续。
本次发行完成后,国联证券总股本由28.32亿股增加至54.72亿股,注册资本由人民币28.32亿元增加至人民币54.72亿元。
值得注意的是,“国联证券+民生证券”是新“国九条”后首单券商并购重组过会项目。2024年4月26日,国联证券发布关于筹划重大资产重组事项的停牌公告,拉开与民生证券重组大幕以来,至收到证监会批复,“国联证券+民生证券”重组仅历时8个月。
截至1月13日收盘,国联证券A股收报11.23元,涨0.45%;港股收报3.79港元,跌0.26%。
澎湃新闻记者 戚夜云
(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
本文到此结束,希望本文股份有限公司英文名称,集团股份有限公司英文对您有所帮助,欢迎收藏本网站。